Este tatuaje ancestral está volviendo con fuerza a Japón, a pesar de haber estado prohibido durante más de un siglo

Cada vez más personas lucen tatuajes con orgullo. Algunos prefieren un tatuaje pequeño y discreto en la nuca, mientras que otros optan por un brazo entero cubierto de tinta. Algunos buscan que su tatuaje tenga un significado profundo, mientras que otros aprecian la obra de arte en sí.

En las piernas, la espalda e incluso a veces en la cara, los tatuajes intrigan y su significado varía según las culturas.

Un tatuaje hecho por y para las mujeres de la comunidad

Japón, por ejemplo, tiene una historia muy particular con el tatuaje. Antes de llamarse Okinawa, estas islas eran el Reino de Ryukyu, un reino en el que las mujeres podían alcanzar posiciones de poder, como explica la estudiante de doctorado Adriane Tengan-Stoia.

"Antes de la intervención occidental y la colonización japonesa, la chifijing ganashi me, o suma sacerdotisa, era el equivalente al rey."

Las muñecas, el dorso de la mano, los dedos… el diseño está por todas partes.

Pero en el siglo XIX, el gobierno Meiji derrocó este reino, anexó las islas y las convirtió en la prefectura de Okinawa. Y debido a que el gobierno japonés deseaba una sociedad heteropatriarcal, las mujeres fueron perseguidas y privadas de sus roles esenciales. Finalmente, sus tradiciones fueron socavadas. Una de ellas era el tatuaje hajichi, un símbolo de la sociedad ryukyuana que se lleva en las manos.

Se trata de un tatuaje con aguja, arraigado en la tradición y la cultura, que representa las distintas etapas de la vida de una mujer en este reino. Es una marca de tradición que el gobierno japonés intentó erradicar, pero fracasó. Incluso a mediados del siglo XX, cuando se impuso la prohibición, las mujeres se hacían estos tatuajes discretamente. Y hoy en día, este tatuaje está experimentando un resurgimiento. La candidata a doctora lo describe como un periodo de letargo, no de desaparición.

“Nuestras lenguas y costumbres indígenas no han ‘desaparecido’, sino que han entrado en un estado ‘latente’ que nos permite sobrevivir. Incluso después de la prohibición, el hajichi nunca desapareció del todo.”

Como resultado, la nueva generación está recuperando sus antiguas tradiciones y busca revivirlas. Pero las restricciones y prohibiciones del pasado son difíciles de erradicar. Los prejuicios están particularmente arraigados en la sociedad japonesa contemporánea, y los tatuajes no siempre son bien vistos.

Muchas mujeres de la comunidad prefieren llegar a un punto intermedio con las tradiciones y tatuarse en una parte menos visible del cuerpo que las manos, por ejemplo. De hecho, para muchas profesiones, tener un tatuaje puede ser un gran obstáculo, o incluso un motivo de descalificación total, especialmente si es muy visible.

Los tatuajes se asocian a veces, con razón o sin ella, con la historia de las bandas Yakuza, la mafia japonesa. Pero la sociedad de Ryukyu pretende reconectar con su pasado, su cultura y sus símbolos.

Referencia de la noticia

Haley Harrison. (2026). Longtemps interdits à Okinawa, ces tatouages renaissent grâce à la nouvelle génération.