Montaña mata playa: un hotel en la Patagonia argentina se quedó con el título de mejor resort familiar de Sudamérica
Los resorts para vacaciones en familia suelen asociarse con destinos de playa. Sin embargo, un emblemático hotel de montaña de la Patagonia argentina acaba de ser elegido el mejor resort familiar de Sudamérica en los World Travel Awards 2026.
El paisaje cuasi alpino de lagos y montañas de la Patagonia argentina se impuso en una competencia dominada por establecimientos brasileños: el complejo hotelero Llao Llao Resort, Golf & Spa, ubicado en San Carlos de Bariloche, fue elegido recientemente el mejor resort familiar de Sudamérica en los World Travel Awards 2026.
Considerado un exponente en la hospitalidad de lujo y distinguido por su propuesta de instalaciones, actividades y servicios -tanto en espacios interiores como al aire libre-, este reconocimiento internacional posiciona nuevamente al emblemático hotel de montaña en la provincia de Río Negro, norte de la Patagonia argentina, entre los referentes de la oferta turística regional.
¿Qué ofrece el resort para quienes viajan en familia? ¿Dónde queda, qué actividades propone y cuánto cuesta alojarse allí? Estas son algunas de las claves para conocer el distinguido hotel.
El Llao Llao de Bariloche, elegido el mejor resort familiar de Sudamérica
La propiedad de cinco estrellas, única en representación de Argentina, se impuso en una categoría que reunió a once establecimientos: nueve de Brasil, uno de Uruguay y el resort argentino.
Así, el reconocimiento vuelve a distinguir al Llao Llao en una categoría en la que ya había sido premiado en ediciones anteriores, entre ellas las de 2013, 2014 y 2016. El complejo se posiciona una vez más ante el mundo como una experiencia imperdible para disfrutar en familia durante una escapada corta y/o viaje por Sudamérica.
Además del Llao Llao Resort, Golf & Spa, estos fueron los otros establecimientos nominados en la categoría South America's Leading Family Resort 2026 de los World Travel Awards:
- Bourbon Atibaia Resort, en Sao Paulo, Brasil
- Bourbon Cataratas do Iguaçu Thermas Eco Resort, en Foz do Iguaçu, Brasil
- Clara Arte Resort, en Minas Gerais, Brasil
- Hotel Casa da Montanha, en Gramado, Brasil
- Sheraton Colonia Golf & Spa Resort, en Colonia del Sacramento, Uruguay
- Suites Beach Park Resort, en Ceará, Brasil
- Tivoli Ecoresort Praia do Forte Bahía, en Praia do Forte, Brasil
- Vila Galé Alagoas, en Alagoas, Brasil
- Vila Galé Cumbuco, en Ceará, Brasil
- Resort Wish Foz do Iguaçu, en Foz do Iguaçu, Brasil
Un resort entre lagos y montañas: qué ofrece el Llao Llao
El complejo hotelero Llao Llao Resort, Golf & Spa está emplazado en un parque de 15 hectáreas con acceso al lago Moreno, en el entorno del Parque Nacional Nahuel Huapi, a unos 25 kilómetros del centro de San Carlos de Bariloche.
¿Qué ofrece concretamente el hotel Llao Llao como un resort imperdible para vacaciones en familia? Desde propuestas recreativas dentro del complejo hasta actividades al aire libre y excursiones por los alrededores de Bariloche: la oferta incluye alternativas para diferentes edades y épocas del año, aunque algunas experiencias dependen de la temporada y de las condiciones climáticas.
- Al aire libre: caminatas, mountain bike, tenis, fútbol y actividades acuáticas. Fuera del complejo, los huéspedes también pueden contratar experiencias como rafting, canotaje, pesca y excursiones en vehículos 4x4.
- Espacios interiores: el hotel dispone de gimnasio, piscina climatizada, jacuzzi, biblioteca, salón de lectura y espacios para actividades recreativas. Su programación también contempla distintas clases de entrenamiento y propuestas de entretenimiento.
- Actividades acuáticas: durante la temporada de verano, la marina junto al lago Moreno permite acceder a opciones como kayak, windsurf, canotaje y stand up paddle, de acuerdo con la disponibilidad.
- Para los más chicos: el resort ofrece propuestas recreativas para niños de entre 4 y 10 años, organizadas por grupos de edad y diferentes turnos.
¿Cuánto cuesta hospedarse en el Llao Llao? De acuerdo a tarifas disponibles en plataformas de reserva online, pasar una noche puede costar desde unos US$ 200 hasta más de US$ 450, según la temporada, el tipo de habitación y las condiciones de reserva.
El mejor lodge de Argentina también está en la Patagonia
Parece que la Patagonia argentina está en su mejor momento de cara al turismo y la reputación internacional: el hotel Llao Llao no fue el único establecimiento de la región distinguido en los World Travel Awards 2026. En la categoría Argentina's Leading Lodge, Explora El Chaltén volvió a ser reconocido por su propuesta de alojamiento en uno de los destinos de montaña más emblemáticos del país.
A diferencia del resort de Bariloche, orientado a una experiencia integral de descanso y recreación, Explora El Chaltén propone una estadía vinculada con la exploración del entorno natural.
Con este nuevo reconocimiento, Explora El Chaltén suma cinco victorias consecutivas en la categoría, según los antecedentes del certamen. Entre los otros establecimientos nominados figuraron propiedades ubicadas en Iguazú, en Misiones, y en Luján de Cuyo y Tunuyán, en Mendoza.